La tesis de Stephen Hawking sobre la expansión del Universo colapsa la Web de la Universidad de Cambridge.
« El Universo y la Mente »
-
-
Descarga gratuita
Emilio Silvera Vázquez
« Imagen del Día »
« Colaboraciones »
-
La cuántica fácil
Fandila Soria Martínez -
Física global
Germán Vidal -
Inteligencia extrema
Germán Vidal -
Cosmología no convencional
Ramón Marqués -
Modelo Cosmológico 2017
Germán Vidal -
Monopolos Gravitacionales
Germán Vidal -
Física del Todo
Germán Vidal -
Física del Todo. Capítulo 33
Germán Vidal -
Inocentes como ellos
Fandila Soria Martínez -
J E N A R O
Fandila Soria Martínez -
La caverna
Fandila Soria Martínez -
Los inciertos frutos
Fandila Soria Martínez -
Tres cuentos y uno más
Fandila Soria Martínez -
Un artístico triángulo
Fandila Soria Martínez -
Una cuántica razonableTemporalmente en revisión
Fandila Soria Martínez -
Agujeros Negros, origen y dinámica relativista
Germán Vidal -
Fase de ruptura ambiental
Germán Vidal -
Procedimiento FRP
Germán Vidal -
Folleto oficial de FRPV
Germán Vidal -
Alerta de calentamiento global
Germán Vidal -
Teoría de la planificación universal
Dante Pracilio
« Escrito recientemente »
- Nuevas ideas, ideas viejas
- Mundo de Agua
- ¿Cómo será el futuro? Me gustaría conocerlo
- La Naturaleza misteriosa
- Más lejos… ¡Objetos más jóvenes!
- Enigmático Encélado
- Teorías, masas, partículas, dimensiones…
- El fascinante “universo” cuántico
- La Belleza se presenta de muchas maneras
- ¿Pueden causar sentimientos los objetos básicos del Universo?
Últimos comentarios
- en La velocidad de la luz, paradojas, relatividad…
- en El fascinante “universo” cuántico
- en La velocidad de la luz, paradojas, relatividad…
- en La velocidad de la luz, paradojas, relatividad…
- en La velocidad de la luz, paradojas, relatividad…
- en La velocidad de la luz, paradojas, relatividad…
- en La velocidad de la luz, paradojas, relatividad…
- en La velocidad de la luz, paradojas, relatividad…
- en La velocidad de la luz, paradojas, relatividad…
- en La velocidad de la luz, paradojas, relatividad…
« Categorías »
- 30 Millones de visitas!
(1)
- a (1)
- a otros mundos (18)
- a pesar de todo (4)
- Acelerador en Huelva (1)
- Aceleradores de partículas futuros (3)
- Agujeros de gusano (1)
- Agujeros negros (69)
- AIA-IYA2009 (206)
- Albert Einstein (3)
- Alcanzar otra dimensión (2)
- Algo de Cine (2)
- Algo de lo que pasó desde el Big Bang (8)
- Alquimia (10)
- Alquimia estelar (31)
- Ancestros (1)
- Andrómeda (2)
- Anécdotas de personajes de la Ciencia (6)
- Antimateria (8)
- Aquella cancioncilla (1)
- Aquellos filósofos de la naturaleza (3)
- Aquellos genios (3)
- Artículo de Prensa (9)
- Así etán las cosas (9)
- Asteroides (4)
- Astrofísica (54)
- Astronomía y Astrofísica (571)
- Avances hacia el futuro (6)
- Bacterias nosivas (1)
- Belleza sí (5)
- Big Bang (1)
- Biologia (96)
- Bioquímica (31)
- Breve historia del Universo (1)
- Burlar la Velocidad de la Luz (1)
- Cambios inesperados (1)
- Canción de desamor (2)
- Caos y Complejidad (11)
- Carnaval de Física (4)
- Carnaval de Matematicas (15)
- Catástrofes Naturales (83)
- Causalidad… Ese Principio (3)
- Celebraciones (5)
- Cerebro y Mente (13)
- Ciencia futura (49)
- Ciencia y Pseudociencia (1)
- Ciencia y religión (3)
- Ciencia y Vida (16)
- Ciencias de la Tierra (13)
- Civilizaciones antiguas (10)
- Colaboración (6)
- Colaboraciones (2)
- Comentario a la imagen del día (4)
- Computación cuantica (1)
- conciencia (28)
- Conferencia (2)
- Conjeturas (5)
- Conocer el Universo (3)
- Conocer la Naturaleza (3)
- Conociendo el Sistema Solar (5)
- Constantes universales (20)
- Contaminación radiactiva (1)
- Cosas curiosas (46)
- Cosas que no deben pasar (2)
- Cosas que pasan (5)
- Cosmología (43)
- Cosmología de los Antiguos pueblos (4)
- Cosmología de vacío (1)
- Curiosidades (31)
- De estrella a púlsar (2)
- De lo pequeño a lo grande (4)
- Debates (20)
- Dehumanizados (1)
- del pasado al presente (1)
- Densidad Crítica (8)
- Descubriendo secretos del Universo (10)
- Descubrir y aprender (39)
- desde la materia inerte hasta los pensamientos (5)
- Desde la materia inerte ¡Hasta los pensamientos! (4)
- Deseos que nunca serán cumplidos (1)
- Dignidad (1)
- Divagando (65)
- Diversidad (8)
- Divulgando la ciencia (5)
- Divulgar la Ciencia (1)
- Ecos del Big Bang (5)
- El "universo de las galaxias" (2)
- El "universo" de la Consciencia (5)
- El "universo" de los Fractales (1)
- El agua de Marte (1)
- El agua… ¡esa maravilla! (3)
- El Agua: Un tesoro para la vida (1)
- El Amor (5)
- El Arte (5)
- El Carbono (1)
- El Centro Galáctico (1)
- El cerebro (33)
- El CERN (2)
- El cielño en febrero/2015 (1)
- El comentario del visitante (2)
- El Cuerpo Humano (3)
- El Destino… Esa variable (1)
- EL DETERIORO DEL PLANETA tIOERRA (1)
- El divagar de la Mente (13)
- El Espacio Exterior y nosotros (11)
- El fin del Universo (2)
- El Final del ciclo solar (3)
- el futuro (41)
- El Futuro incierto (75)
- El futuro tecnológico (14)
- El hombre en el Universo (31)
- El Invento del Alma (2)
- El libre pensamiento (4)
- El maldito dinero (1)
- El Medio Ambiente (1)
- El mejor amigo: Un libro (2)
- El Metano Marciano (2)
- El misterio de las Galaxias que se destruyen (1)
- El misterioso número Pi (2)
- El Modelo Estánfar (5)
- el Mundo y nosotros (23)
- El núclo atómico (6)
- El origen (23)
- El Origen de las cosas (21)
- El origen de los elementos (5)
- El pasado (6)
- El pasado nunca volvera (1)
- El placer de descubrir (3)
- El Planeta Tierra (1)
- El Plasma: cuarto estado de la materia (3)
- el presente y el futuro incierto. (3)
- El primer contacto (6)
- El saber del mundo (27)
- El saber ocupa lugar y tiempo (2)
- El saber: ¡Ese viaje interminable! (44)
- El Ser consciente (2)
- El Sistema Saturno (1)
- El Sistema Solar (9)
- El Tiempo inexorable (9)
- El Tiempo pasa…¿O somos nosotros? (14)
- El Tiempo siempre presente (4)
- El Universo (80)
- El Universo asombroso (393)
- El Universo cambiante (37)
- El Universo de Ayar y el Universo de Hoy (10)
- El Universo de la Conciencia (18)
- El Universo dinámico (157)
- El Universo Hiperdimensional (15)
- El Universo misterioso (206)
- El Universo y la Entropía (22)
- El Universo y la Mente (73)
- El Universo y la Química de la Vida (89)
- El Universo y la Vida (324)
- El Universo y los pensamientos (67)
- El Universo y… ¿nosotros? (217)
- El Universo: Todo Energía (21)
- elementos (1)
- En nuestro Universo: La Eternidad no existe (1)
- Encuentros Espaciales (1)
- Encuesta (1)
- Energía = Materia (9)
- Energia de fusión (2)
- Energías de la Tierra (8)
- Enigmas del Corazón (2)
- enigmas por resolver (5)
- Entrevista (4)
- Entrevista científica (10)
- Entropía (5)
- Es bueno recordar lo que pasó (4)
- Esa Ilusión llamada ¡Tiempo! (1)
- ese misterio (5)
- Especulando (5)
- Este mundo injusto (2)
- Estrellas (22)
- Estrellas de neutrones y Púlsares (2)
- Estrellas fugaces (1)
- Estrellas masivas (4)
- Estructuras fundamentales (6)
- Eternidad? (1)
- Eva mitocondrial (1)
- evadirnos (1)
- Evadirnos del mundo por un momento (1)
- Eventos (2)
- Evolución (15)
- Experimentos espaciales (1)
- Exploración de los mundos (2)
- exploración del espacio (4)
- explorando lo "nano" (1)
- Extinciones (4)
- Extinciones de origen desconocido (1)
- Extraño sueño (1)
- Fallida Misión a Marte (1)
- Felicidad para todos (1)
- Felicitar a un amigo (1)
- Fenómenos naturales (1)
- Ficción (1)
- Filosofía (7)
- Fin de la Misión Cassini (1)
- Física (1.650)
- Física Cuántica (517)
- Física Relativista (68)
- La Mujer en la Ciencia (2)
- Física Cuántica
- Física de vacío (9)
- Física en las estrellas (2)
- Física Solar (1)
- Física y cosmología (6)
- Física-química (16)
- Física… ¡Y mucho más! (20)
- Formación de elementos (2)
- Fuerzas de la Naturaleza (3)
- Fusión de galaxias (1)
- Futuro (17)
- Gaia (12)
- Gases nobles (1)
- General (3.520)
- Genética (1)
- Gracias al visitante (1)
- Grandes extinciones (1)
- Hacia el futuro (21)
- Hacienda somos todos (2)
- Hay que sentir (1)
- Hiperespacio (2)
- Historia para mirar (6)
- Humanidad (16)
- I. A. (15)
- Imaginación (19)
- Imaginando (2)
- Implosión de una estrella (1)
- Injusticia sin fin (3)
- Inocentada (1)
- Interacciones fundamentales (2)
- Internet (1)
- Investigación y Ciencia (3)
- La Astronomía y la Humanidad (3)
- La Belleza (1)
- La Belleza y la Ciencia (5)
- La Ciencia (6)
- La Ciencia debe avanzar (2)
- La Ciencia en el pasado (2)
- La Ciencia Fiscción (1)
- La Complejidad (9)
- La complejidad de la Vida (12)
- La Conquista del Espacio (4)
- La contaminaciñon del planeta (1)
- La Entropía lo destruye todo (6)
- la Entropía siempre presente (2)
- La estructura del Espacio (1)
- La física en la vida cotidiana (2)
- La Física y el Universo (1)
- La Física y la Salud (2)
- La formación de las galaxias (2)
- La fotosíntesis (1)
- La fragilidad HUmana (1)
- La Geotectónica (1)
- La ignorancia nos acompaña siempre (30)
- La Imagen del día (1)
- La Implosión de las estrellas (1)
- La importancia del tiempo (1)
- La inmortalidad no existe (1)
- La justa medida (5)
- La libertad de pensar (2)
- La luna Europa (1)
- La Luz esconde muchos secretos (13)
- La magia de la Tierra (6)
- La mágica Naturaleza (4)
- La maldad Humana (1)
- La materia tiene memoria (5)
- la mente (3)
- La Mente – Filosofía (135)
- La muerte de las estrellas (1)
- La muerte del Sol (1)
- La mujer y la Ciencia (1)
- La música son sentimientos (6)
- La músuca. (2)
- La NASA (1)
- La NASA experimenta (1)
- La naturaleza de la Luz (1)
- La Naturaleza ¡Es sabia! (7)
- La Naturaleza…El Universo (39)
- La Oración (2)
- La realidad cambiante (7)
- La realidad humana ¿es realidad? (16)
- la realidad presente (2)
- La Teoría de Cuerdas (6)
- La Tierra se recicla (2)
- La Tierra y su energía (20)
- La Tierra: Pasado y futuro (1)
- La Unión hace la fuerza (1)
- La vecindad galáctica (3)
- La Vía Láctea (1)
- La vida (20)
- La Vida de las Partículas (1)
- La Vida en la Tierra (4)
- La Vida en otros mundos (4)
- La vida sigue (3)
- Las bacterias y nosotros (1)
- Las constantes de la Naturaleza (9)
- las constantes y la Vida (2)
- Las constantes y las inesperadas (2)
- Las distancias en el Espacio (6)
- Las ecuaciones (3)
- las estrellas y la Vida (20)
- Las galaxias generan entropía negativa (3)
- Las huellas del pasado (8)
- Las nuevas tecnologías (1)
- Las prodigiosas ideas (2)
- Las religiones (1)
- Libre Albedrío (1)
- Lo que creemos que sabemos (7)
- lo que es (4)
- Lo que no sabemos (24)
- lo que será (1)
- Los 100 descubrimientos más grandes (1)
- Los cráteres de la Tierra (1)
- Los Elementos (3)
- Los estados de la materia (3)
- Los Ingleses en Huelva (1)
- Los misterios del Universo (8)
- Los Pensamientos (28)
- Los pilares del Sol en la Tierra (1)
- Los primeros pasos (2)
- Los recuerdos (2)
- Los secretos del Universo (5)
- Los sentimientos (4)
- Los terremotos (1)
- Lunas misteriosas (5)
- malos tiempos (1)
- Maravillosa Teoría (3)
- Marte (81)
- Matemáticas (6)
- Materia extraña (11)
- Materiales increibles (5)
- Materias diversas (4)
- Mecánica cuántica (8)
- Memorias del pasado (1)
- Meteoritos (3)
- Meteoritos asesinos (3)
- Mi hija María (2)
- Mi Huelva (1)
- Mi Tierra (4)
- Mirar el futuro con los pies en el suelo (1)
- Misterios de Júpiter (1)
- Misterios de la Mente (3)
- Misterios del Universo (8)
- Misterios sin resolver (13)
- Moléculas precursoras de la vida (5)
- Mujer y hombre: 2 caras de la misma moneda (1)
- Mujeres científicas (1)
- Multiverso (16)
- Mundo Futuro (6)
- Nada muere y todo cambia (2)
- nada permanece (6)
- Nada puede surgir de la Nada (1)
- Nanotecnología (8)
- Naturaleza (19)
- Naturaleza misteriosa (36)
- Naturaleza-Imaginación (3)
- Nebulosas (23)
- Nebulosas y estrellas (11)
- Newton (2)
- Niburu El Planeta X (1)
- no lo comprendo! (1)
- No solo de pan vive el hombre (6)
- No todo es Ciencia (1)
- nosotros (1)
- Nostalgia (1)
- Noticia comentada (20)
- Noticias (154)
- Noticias NASA (2)
- Nuestra Salud (1)
- Nuestro entorno (5)
- Nuestro entorno…Nuestro futuro (6)
- nuestro entrañable hermano (1)
- Nuestro increíble planeta (1)
- Nuestro origen (1)
- Nuestro recorrido histórico (1)
- Nuevas posibilidades (3)
- Nuevas revoluciones científicas (2)
- Nuevos materiales (4)
- Nuevos mundos (8)
- números adimensionales (1)
- Nunca dejaremos de hacer preguntas (3)
- Omega Negro (1)
- Ondas gravitacionales (19)
- Origen de las matemáticas (1)
- Orion (2)
- Otras clases de vida (3)
- otras formas de vida (4)
- Otras teorias (1)
- Otros mundos (25)
- Panspermia (1)
- Paradojas de la relatividad (2)
- Pasado que sigue siendo presente (1)
- Pensamientos (8)
- Pequeño reportaje (2)
- pero Eternidad… (1)
- Personajes de la Historia (11)
- Personajes ilustres (5)
- Planetas imposibles para la vida (2)
- Preguntas que no sabemos contestar (1)
- presente y futuro de la Ciencia (2)
- Pueblos de Huelva (1)
- Púlsares y galaxias (6)
- Querencias (2)
- Queriendo saber (12)
- Química (34)
- Química estelar y Vida (2)
- Radiación Cósmica (2)
- realidad mañana (1)
- Recordando el pasado (9)
- Recordar la vijeo y querer lo nuevo (1)
- Refinando teorías (1)
- Relación del Sol con la Tierra (3)
- Relatiovidad Especial (3)
- Rememorando el pasado (8)
- Reportajes de prensa (10)
- Resumen del año (2)
- Rotura de la simetrísa CP (1)
- RSEF (1)
- Rumores del Saber (250)
- Rumores del saber del mundo (34)
- sabremos (3)
- Saturno (1)
- Se puede traspasar la Memoria? (1)
- Secretos del Universo (1)
- Seguimos elucubrando (1)
- Siempre hacienda pregutas (1)
- siempre misteriosa (2)
- Simetrías (22)
- Singularidad (2)
- Son tantas las cosas que no sabemos (2)
- Sueños de hoy (1)
- Sueños de la Humanidad (4)
- Superconductores y el campo de Higgs (2)
- Supergravedad (2)
- Supernova (1)
- Sustancias (1)
- También los planetas evolucionan (1)
- Tecnología futura (2)
- Tenemos que saber (6)
- Teoría de cuerdas y dimensiones extra (4)
- Teoría de Supercuerdas (8)
- Teorías ¿Imposibles? (2)
- Teorísa del Todo (1)
- Titán (4)
- todo es número (1)
- Transiciones de fase (3)
- Transiciónes de fase en las estrellas (1)
- Un desahogo (2)
- Un Genio Matemático (1)
- Un Mundo justo (1)
- Un mundo mejor (2)
- Un recorrido desde el comienzo del tiempo (2)
- Un Universo con dimensiones extra (1)
- Una pequeña entrevista (1)
- Unificar la Naturaleza (1)
- universo (1)
- Universo de fantasías (1)
- Universo estacionario y elementos (1)
- Universo primitivo (1)
- Universos paralelos (18)
- Vía Láctea (1)
- Viajar al Espacio (13)
- Viajar al pasado (15)
- vida (1)
- Vida en otros mundos (24)
- WIMPs (1)
- ¡Asombroso! (2)
- ¡Cosas del Universo! (3)
- ¡El futuro es imparable! (1)
- ¡El maldito dinero! (1)
- ¡El Tiempo! ¿Qué será? (1)
- ¡El Tiempo! ¿Qués es el Tiempo? (8)
- ¡Energías! (1)
- ¡Humanidad! (8)
- ¡Imaginación! (7)
- ¡Indignados! (1)
- ¡La amistad! (1)
- ¡La Ciencia! esa maravilla (1)
- ¡La Curiosidad! (1)
- ¡La Gravedad! Esa fuerza misteriosa (1)
- ¡La Humanidad! (2)
- ¡La Materia Oscura! (2)
- ¡La Mente! Ese prodigio (5)
- ¡La Mujer! ¿Cuando reconoceremos su valía? (1)
- ¡La música nos hace mejores! (1)
- ¡La vida! El misterio persiste (6)
- ¡Las estrellas! (3)
- ¡Las matemáticas! (1)
- ¡Los pensamientos! (3)
- ¡Los pensamientos! ¿quién los sujeta? (1)
- ¡Maldita desigualdad! (1)
- ¡Males del mundo! (2)
- ¡Maravillas del Universo! (1)
- ¡Naturaleza! (1)
- ¡Necesitamos saber! (6)
- ¡No estamos sólos! (3)
- ¡NO! (1)
- ¡Noticias! (9)
- ¡Partículas! (1)
- ¡Pueblos y lugares! (1)
- ¡Qué cosas! (2)
- ¡Qué mundo este nuestro! (1)
- ¡Tenemos que saber! (12)
- ¡Tiempo! (3)
- ¡Viajar en el Tiempo! ¿Podremos? (5)
- ¡vIAJES EN EL tIEMPO! (1)
- ¡¡La Ciencia!! (2)
- ¿Alma inmortal? (1)
- ¿Biofísica? (1)
- ¿Cómo se formaron las galaxias? (1)
- ¿Cuánta materia hay en el Universo? (1)
- ¿Cuánta materia vemos? (1)
- ¿De dónde venimos? (1)
- ¿De donde venimos? ¿Quiénes somos? (1)
- ¿Dónde estamos dentro de la Galaxia? (1)
- ¿El primer contacto? ¡Tndrá que esperar! (1)
- ¿El Universo? ¡Tenemos que conocerlo mejor! (2)
- ¿Estrellas de Quarks? (1)
- ¿Extraterrestres? (1)
- ¿Hacia dónde nos lleva la ignorancia? (1)
- ¿Igualdad? ¿Dónde? (1)
- ¿La materia Oscura! (2)
- ¿Libre albedrío? (1)
- ¿Materia oscura? (1)
- ¿Materia Oscura? ¿Dónde? (1)
- ¿Mensajes del futuro? (1)
- ¿Multiverso? (2)
- ¿Mutación? (1)
- ¿Observadores del Universo! (2)
- ¿Ondas gravitacionales? (1)
- ¿otra clase de materia? (1)
- ¿Otros Universos? (2)
- ¿Panspermia? (1)
- ¿Qué es el Tiempo? (1)
- ¿Qué es en realidad la Luz? (1)
- ¿Qué es la belleza? No es lo mismo para todos (1)
- ¿qué sorpresa nos dará? (1)
- ¿Quiénes somos? (1)
- ¿Recordar u olvidar? Qué será mejor (1)
« Archivo »
« Enlaces internos »
- Facebook de ESV
- Amigos de la Física E/hc
- Artículos
- Contacto
- Currículum Vitae
- Galería de imágenes
- Glosario de términos
- Libretas
- Web de Emilio Silvera Vázquez
- Recursos para su web
« Enlaces »
- Asociación Huelva Nueva York
- Carnaval de Física
- Ciencia Kanija
- El Tamiz
- Escritores
- Gravedad Cero
- HIRISE
- NovaCiencia
- Off-Topic Observatorio
- Real Sociedad Española de Física
- ¡Maldito Capital! - Se describe lo que es la realidad del mundo
« Administración »
« Buscar »
« Suscripciones web »
Geolocalizador
« Visitas »
Totales: 72.295.399
Conectados: 102
Nov
9
El Complejo Universo
por Emilio Silvera ~
Clasificado en El Universo cambiante ~
Comments (0)
Reportaje de Prensa: El País
Stephen Hawking en la Universidad de Cambridge en octubre de 2016. NIKLAS HALLE’N AFP/ EPV
La publicación en Internet de la tesis doctoral de Stephen Hawking sobre la expansión del universo ha colapsado la página web de la Universidad de Cambridge. El documento, titulado Propiedades de universos en expansión, que el físico británico publicó con 24 años, ha recibido 677.709 visitas hasta este miércoles y se ha convertido en el más solicitado del centro. “Cualquier persona, en cualquier parte del mundo, debería tener acceso libre y sin obstáculos, no solo a mi investigación, sino a la de cualquier mente grande e inquisitiva”, ha señalado en sus redes sociales el físico de 75 años.
La Universidad inició el pasado lunes la Semana de Libre Acceso, que inauguró con la publicación de la tesis de Hawking. Es la primera vez que el documento es de libre acceso desde que el científico lo escribió en 1966. Solo el primer día, tuvo 60.000 descargas, un volumen que colapsó la página web de Cambridge, que estuvo inaccesible durante casi toda la jornada. La Universidad logró resolver el problema al día siguiente, a partir de la una de la tarde, momento en el que se registró la mayor cantidad de usuarios únicos cuando más de 26.000 personas intentaron acceder a la página.
Las visitas a la tesis doctoral de Hawking proceden de distintos puntos del planeta, según ha confirmado el coordinador de la biblioteca digital, Andrew Corrigan, y han superado las consultas a la primera edición anotada de los Principia de Newton y de las primeras obras de impresión en color en chino.
Propiedades de universos en expansión, un estudio de 115 páginas sobre las implicaciones y consecuencias de la expansión del universo, ha emocionado a miles de estudiantes y apasionados de la ciencia. Pese a los inconvenientes por el colapso de la web, muchas personas festejaron a través de sus redes sociales la noticia sobre el libre acceso a este documento.
La universidad quiere socializar el saber. “Las tesis doctorales contienen información única y sin explotar que está esperando a ser utilizada, pero que a menudo está bloqueada, fuera de la vista y el escrutinio”, señala Arthur Smith, subdirector del departamento de comunicación.
El autor de Breve historia del tiempo quiere inspirar a quienes, como él, investigan el universo. “Espero que mi trabajo le inspire a alguien a perseguir sus propias investigaciones, a encontrar las respuestas a tantas preguntas sin respuestas sobre el universo, como los trabajos de Isaac Newton, James Clerk Maxwell y Albert Einstein me inspiraron alguna vez”, escribió Hawking en su cuenta de Facebook. El científico espera no decepcionar a sus lectores. En caso de que esto sucediera, los invita a dirigir las quejas y preguntas al joven Hawking. Solo tendrán que viajar en el tiempo para hacerlo.
